Conditions Générales
En réservant ou en visitant San Cipriano, vous acceptez les conditions générales suivantes.
Avis Important
En effectuant une réservation ou en visitant San Cipriano, vous déclarez avoir lu, compris et accepté toutes les conditions générales établies ici.
Acceptation des Risques
San Cipriano est une réserve naturelle avec des activités de plein air qui comportent des risques inhérents. En visitant notre réserve, le visiteur :
- • Reconnaît et accepte volontairement tous les risques associés aux activités en milieu naturel, y compris mais sans s'y limiter : randonnée, baignade dans les rivières, contact avec la faune sauvage et transport en brujitas.
- • Assume l'entière responsabilité de sa propre sécurité et de son bien-être, ainsi que celle des mineurs sous sa supervision.
- • Déclare être en condition physique adéquate pour participer aux activités proposées.
Décharge de Responsabilité
La communauté de San Cipriano, ses membres, représentants, guides et prestataires de services :
- • Ne seront pas responsables des blessures personnelles, accidents, maladies, pertes ou dommages aux effets personnels pouvant survenir pendant la visite.
- • Ne seront pas responsables des événements échappant à leur contrôle, y compris les conditions météorologiques défavorables, les catastrophes naturelles ou les actions de tiers.
- • Sont exonérés de toute réclamation, demande ou action en justice découlant de la visite de la réserve.
Obligations du Visiteur
Le visiteur s'engage à :
- Respecter toutes les règles de protection et de sécurité de la réserve.
- Suivre les instructions des guides locaux en tout temps.
- Ne pas entrer sous l'influence de l'alcool ou de substances psychoactives.
- Surveiller les mineurs sous sa responsabilité en tout temps.
- Respecter l'environnement et la communauté locale.
Santé et Sécurité
- • Le visiteur doit signaler toute condition médicale, allergie ou limitation physique avant de participer aux activités.
- • Il est recommandé d'avoir une assurance voyage et/ou une assurance médicale personnelle.
- • La réserve ne dispose pas de services médicaux d'urgence sur place. Le centre médical le plus proche se trouve à Buenaventura.
- • El incumplimiento de las normas de seguridad puede resultar en accidentes. El visitante es responsable de seguir todas las indicaciones proporcionadas por los guías.
Décharge de Responsabilité
La comunidad de San Cipriano no se hace responsable por accidentes o incidentes que ocurran como consecuencia del incumplimiento de las normas de seguridad establecidas. Al visitar la reserva:
- • El visitante acepta seguir todas las indicaciones de seguridad proporcionadas.
- • El visitante reconoce los riesgos naturales inherentes a las actividades en ríos y senderos.
- • El visitante es responsable de sus propias acciones y las de los menores bajo su supervisión.
Réservations et Annulations
- • Les réservations sont soumises à disponibilité et confirmation par la communauté.
- • Les prix sont indicatifs et peuvent varier selon la saison et les services spécifiques.
- • La communauté se réserve le droit de modifier ou d'annuler des services en raison des conditions météorologiques ou d'autres circonstances.
Acceptation des Conditions
En effectuant une réservation ou en entrant dans la réserve de San Cipriano, le visiteur confirme avoir lu, compris et accepté intégralement ces conditions générales, ainsi que les règles de protection et de sécurité de la réserve.